Reproductor MP3 y auriculares

Hola:

Después de buscar incluso en internet no he podido encontrar la solución. Quería preguntar si es posible modificar las etiquetas de los archivos en el Cowon X7 igual que hacemos en el ordenador o en una memoria externa, de manera que luego se visualicen los cambios. El problema es que veo los cambios del contenido del reproductor cuando visualizo los archivos en el ordenador, pero luego al encenderlo no se ve modificado, se ve igual que antes. Mi pregunta es si se podría modificar y que se actualice en el reproductor sin necesidad de borrar y volver a meter lo que queríamos modificar ya modificado. Si modifico los nombres de las carpetas o su organización, no hay problema, pues sí se modifican, pero no así las etiquetas.

Creí que podría ser en "Sistema", "Actualización de base de datos", y le di dos veces pero nada, quizás es que no es eso. ¿Para qué sirve eso entonces? En caso de no ser eso, ¿no borra ni altera nada del contenido del reproductor?

Gracias. Saludos.

Yo he probado con un montón de programas, al final te toca borrar la carpeta del X7 editar los Tags desde el PC y volver a meterla en el repro, salvo que alguien dé otra solución...

Salutes