Reproductor MP3 y auriculares

Hola amigos.

Me podéis decir, por favor, de los cuatro cables del CX300, para soldar a una nueva clavija, ¿ cómo se corresponde cada color con los lados izqdo. derecho. y masa.

rojo
verde
barras rojas y verdes
cobre

Un compañero de la oficina ya se ha cargado dos CX300 y haciendo tanteos con el soldcador con una nueva clavja solo consigo que se oiga solo por uno de los lados.

En principio parece que las copas estén bien, ( no tengo ni idea de medir polaridades, etc. ).

Así que si me decís ... el color tal es el canal derecho; el color cual el izquierdo, y los colores (los que sean) van juntos a masa; con eso, por descartes, ya sueldo a cosa echa y descarto o confirmo si es problema de las copas.

Me pasa exactamente lo mismo con unos Xears (no recuerdo el modelo), también de la misma persona; solo consigo que suene uno de los canales.  Este auricular solo lleva tres cables, rojo, verde y cobre.  En principio con rojo-derecha, verde-izqda. y cobre a masa solo consigo que suene uno de los lados (los he permutado pero no consigo sonido por ambos lados), tampoco parece que las copas estén mal.

A ver si alguno que haya cambiado la clavija de alguno de ellos puede confirmarme las conexiones, porfa.

Muchas gracias.

Eso solo se sabe con un multimetro o probando, pero debería ser rojo dcho cobre masa y el blanco verde izquierdo aunque a saber depende habría que verlo.
Pon fotos

Pues ahí van las fotos ...

Del Sennheisser CX300 ....

cables:  rojo / rojo_verde / cobre / verde

(http://farm9.staticflickr.com/8142/7459466110_2a7a2eb6e0_b.jpg)


Del Xears .....

cables:  rojo / cobre /verde

(http://farm9.staticflickr.com/8154/7459465880_30e26de980_b.jpg)

Interesante. Me quedo por aquí a ver como va ese tema. Por cierto mucha suerte.