Hola,hecho la traduccion del skin mas bonito de madman hasta el momento,es este en cuestión
(http://img148.imageshack.us/img148/5259/m8inspirateiitriviewlb8.jpg)
por si alguien quire darle un nuevo aire fresco a su meizu,si vais a darle las gracias a alguien dar se las a él por su fantastico skin,queda flipante el de la tia.
PD:lo unico que he cambiado es el icono de la bateria por el de siempre porq creo q no funcioanaba muy bien
PD2:Lo he traducido sobre el ingles
Muchas gracias por el aporte y el curro de hacer la traduccion. Ya la tengo puesta en mi recien llegado Meizu. El fondo de pantalla no me gusta mucho. Lo veo lioso, por eso lo he cambiado por otro :).
Lo dicho, gracias por traducirlo y compartirlo :D
Como se pone el de las nubes?
Cita de: sense en 23 de Noviembre de 2007, 02:18:53 PM
Como se pone el de las nubes?
Tienes q meter los fondos q vienen en las carpetas en fotos y luego ya es poner como fondo o fondos las q te gusten
Gracias por el curro que te has pegado para traducirlo. :dios:
Para los mas novatillos (como yo), esta traduccion vale tanto para los TP, SP o SL y se le puede poner tanto al firmware 2004.3 como al 2004.4 (porque son el mismo).
Lo dicho antas, gracias por la traducción.
Muchas gracias por esta traduccion! Es la mejor que he visto de esta nueva version de software, ademas que esta echa sobre el ingles y ya no hay problema con los acentos.
De fondo de pantalla le he puesto el de la gota cayendo "a secas", no la de las gotas con rayas y eso, y ha quedado PERFECTO! Mil gracias, de verdad :)
Cita de: graniono en 01 de Diciembre de 2007, 01:50:35 PM
Muchas gracias por esta traduccion! Es la mejor que he visto de esta nueva version de software, ademas que esta echa sobre el ingles y ya no hay problema con los acentos.
De fondo de pantalla le he puesto el de la gota cayendo "a secas", no la de las gotas con rayas y eso, y ha quedado PERFECTO! Mil gracias, de verdad :)
Yo he hecho lo mismo. Muchas gracias por la traducción.
:guitar:
He probado la traducción y la verdad es que lo que llevo visto está genial. Quizás exista un pero, aunque no se si es por el resources o más bien por una cagada en el firmware 2.004.3 (o yo que soy un paquete, tambien puede ser). El caso es que en el menu de fotos (pictures) una vez que selecciono una imagen para seleccionar el fondo de pantalla para un menú cualquiera, cuando le das a la opción de volver al menú anterior no hace caso. Y en este estado tengo que apagar y encender el reproductor.
Gracias a todos y enhorabuena por la traducción.
Hola, a mi también me parece un skin genial, no había visto este post, pero ya que lo habéis traducido pues me lo bajo!.
Una duda, que no se si alomejor es un poco tonta, por que como aún no tengo el meizu no se cómo funciona. ¿Esa banda semitransparente que hay en el centro de la pantalla ¿Cómo se puede quitar?
Me refiero a dejar algo asi, pero con los iconos de la versión traducida.
(http://img100.imageshack.us/img100/4567/previewio3.jpg)
Además, puedo cambiar las imagenes del fondo desde el propio reproductor como me ha parecido leer en este mismo post o tendría que "rehacer" el skin con las fotos que yo quiero poner.
Saludos!
El fondo de pantalla puedes poner el que quieras,hay fondos de los temas sin las bandas esas dentro del rar
Pero si quiero meter una imagen que he sacado de otro lado, externa al skin, como la puedo poner de fondo. Si esta pregunta esta resuelta en otro sitio del foro, decidmelo que la busco, no hay problema.
Seguramente q ya este respondida esta pregunta,pero tampoco pasa nada por volver a responderla.
Cuando tengas el meizu los fondos los tienes q meter en la carpeta de las fotos y alli cuando tengas el meizu encendido,seleccionar la que quieras como fondo y ya esta,cuando lo tengas en tus manos sabras lo q te estoy diciendo
A ver en unos dias me llega el m6 SL le pondre el firm2004.4, si solo quiero traducir ¿vale con meter el resourcefile del rar? ¿lo puedo hacer asi y ya tengo el 200.4 traducido o va unido al resto de skins fotos y demas del rar?
Perdon por la novateria pero he buscado por el foro y no lo tengo claro.
Cita de: esteguau en 06 de Diciembre de 2007, 07:56:51 PM
A ver en unos dias me llega el m6 SL le pondre el firm2004.4, si solo quiero traducir ¿vale con meter el resourcefile del rar? ¿lo puedo hacer asi y ya tengo el 200.4 traducido o va unido al resto de skins fotos y demas del rar?
Perdon por la novateria pero he buscado por el foro y no lo tengo claro.
Si metes el resource tendras solo la traduccion pero tambien una fondo q viene por defecto del skin y los iconos de este tambien, pero solo con cambiar el fondo q quieras basta
Una pregunta parece tonta, pero no me queda claro.
yo cuando me bajo el rar me viene un resource. Vale para las tres versiones el mismo resource? y si han cambiado para la version SL, no tendría que tener otro firmwre diferente??
Sí, el mismo resource es válido para los firmwares 2004.3 (SP) y 2004.4 (SL)
Un saludo
La mia si que es una pregunta tonta pero palabara que me he estado quebrando la cabeza antes de preguntar. No se como descargarme la traducción al español. El enlace conduce a una página en ingles meizume.com y ahí no se donde está la descarga de la que hablais.
Gracias de antemano
Cita de: mr00013 en 03 de Enero de 2008, 04:57:02 AM
La mia si que es una pregunta tonta pero palabara que me he estado quebrando la cabeza antes de preguntar. No se como descargarme la traducción al español. El enlace conduce a una página en ingles meizume.com y ahí no se donde está la descarga de la que hablais.
Gracias de antemano
Como supongo que el firmware que has metido es el 2004.4 para tu versión SL, ahora lo único que te queda hacer es descargar el archivo adjunto que
Nadescap colgó en el primer mensaje de este hilo. Luego lo has de descomprimir en tu pc.
Verás que hay una carpeta llamada "M6 inspirat Resource file". Pues bien, entra en esa carpeta, copia el archivo resource.bin y colócalo en el directorio raiz del meizu SIN METERLO DENTRO DE NINGUNA CARPETA. Después apaga y enciende.
(Seguramente tu problema sea ese, que metes las carpetas que tiene el archivo comprimido en el directorio raiz de tu meizu).
Saludos
Creo que no me has entendido. Mi problema es mucho mas tonto. Es que no se como descargarme el archivo del enlace. El enlace lleva a la página meizume.com y ahí me pierdo.
http://www.meizume.com/showthread.php?t=4352
No se donde está la traducción de Nadescap
Cita de: mr00013 en 03 de Enero de 2008, 05:41:30 AM
Creo que no me has entendido. Mi problema es mucho mas tonto. Es que no se como descargarme el archivo del enlace. El enlace lleva a la página meizume.com y ahí me pierdo.
http://www.meizume.com/showthread.php?t=4352
No se donde está la traducción de Nadescap
esta justo debajo del mensaje de nadescap
aqui tines el enlace directo http://www.mp3dap.com/component/option,com_smf/Itemid,36/action,dlattach/topic,4214.0/attach,804/
Gracias. Hay veces que uno tiene las cosas delante de las narices y no las ve
Muy lindo skin, ya quedo puesto en mi meizu... mil gracias por la traducción aunque prefiero que este en ingles para tener textos mas cortos! :risa:
Hola!
Alguien me puede explicar como se instala el skin? Pasito por pasito que creo que soy un poquito corto para estas cosas.
Gracias!
Edito: Todo controlado :D
Hola a todos!
Primero quiero agradecer a toda la gente del foro, puesto que tras leer bastante por aquí, tengo que decir que he encontrado toda la información que necesitaba para meterle mano a mi recién llegado MEIZU SL.
Me llegó ayer y tras trastear con él, terminé por customizarme un SKIN basado en la excelente traducción del M8 Inspirat II, pero con pinceladas de otros skins.
El resultado un skin para el 2.004.3 o 2.004.4 con todo lo que me gustaba del resto :
MeizuStudio (Barras de volumen, barra negra y azúl oscuro de los menús, USB, fondo y batería)
Original antiguo 2.003 (Media icons)
Canadian (429.bmp y no recuerdo si algo mas)
NOTA: Los colores de los menús son correctos (a mi no me coincidian antes).
El enlace es el siguiente:
http://www.megaupload.com/?d=OU6YWEM8
Espero que le guste a alguien.
Un saludo y de nuevo gracias por todo.
Importante en el tema de las caratulas, ojo, el nombre del album y por tanto el de la caratula no puede ocupar mas de una línea del Meizu, en el momento que ocupe dos renglones no saldrá la caratula aunque tenga el nombre correcto.
Ejemplo: Antes tenia la banda sonora de piratas del caribe como "Pirates of the Caribbean- Dead Man's Chest" la caratula no salia de ningua forma y veía que en la pantalla el nombre ocubaba mucho sitio invadiendo donde sale la caratula, pues bien, cambié el nombre del album y de la caratula por "Piratas Caribe" y todo OK, supongo que habrá mas de un album en esa misma circunstancia.
El skin hecho por Hard233 me gusta bastante lo único que le he cambiado el color a la fuente y la puse en amarillo porque en blanco no se leía bien con el fondo, ha quedado bastante bien gracias al autor/es.
Para que sirven las siguientes carpetas??
Drive Icons
M8 Inspirat II Background Templates
???
Para que sirve ese contenido?? Es necesario meterlo en el Meizu, o solo el resource y y el fondo que quieras??
Creo que sabras que con el resource..
Yo lo instaré cuando llegue, gran Skin, de los pocos ( único? ) traducidos y encima sobre el ingles (parece ser que da menos errores..))
Gracias..
Cita de: Pablo en 16 de Enero de 2008, 02:42:08 PM
Para que sirven las siguientes carpetas??
Drive Icons
M8 Inspirat II Background Templates
???
Para que sirve ese contenido?? Es necesario meterlo en el Meizu, o solo el resource y y el fondo que quieras??
Los "Drive Icons" son simplemente iconos para utilizar junto con un "autorun.inf" , es decir, que cuando conectes el reproductor al PC aparece el icono que hayas elegido, y los templates son archivos que puedes usar para personalizar tu propio fondo usando las transparencias y sombras pre-diseñadas por el autor. Necesario para instalar el skin solo es el resource.
Funciona bien con la 2004.5?
Y la tuya Hard233?
No, no es compatible con el 2004.5.
Las imágenes se pueden importar de un skin a otro con el Resource Editor, lo que es el texto no, no sé si existirá alguna otra herramienta...
Bueno si tienes guardadas las carpetas de fotos del inspirat puedes actualizar a 2004.5 y despues elegir el fondo que quieras, asi lo tengo yo.
Hola!! oye alguien puede adaptarlo para la ultima version por favor?? la 2004.6 gracias!!