ya tengo la respuesta: cambiaremos el firmware € y lo ponemos americano descargandolo de la pag oficial de crative,si alguien tiene alguna duda o problema que me pegue el toke,
saludos¡¡¡¡
pd: al final me quedo con el y no lo descambio,ahora me gusta como suena y sobre todo cuando lo pongo de despertador,jeje :guitar:

Hola,que faena,esto deverian decirlo cuando te lo venden (que tiene la version europea limitado el volumen),pues haber si alguien save como cambiar de firmware para que se pueda oir medio en condiciones ya que el sonido del zen v plus es flojisimo,si alguien tiene la solucion que lo diga por aki si es tan amable,gracias

pd: si no soluciono el problema lo devolvere a la tienda,lastima por que es chulo.